Literarische Übersetzungen Englisch-Deutsch stilsicher - termintreu - mit Liebe zum Text
Gewinnen Sie für Ihr Sachbuch oder erzählendes Sachbuch die adäquate deutsche Stimme.
Büroadministration - mit Übersicht, Empathie und Diskretion
Papierkram und Datenflut sind Ihnen ein Graus? Ich entlaste Sie gerne.
Als Diplom-Finanzwirtin (FH) und literarische Übersetzerin verbinde ich das Beste aus zwei Welten: Überblick und Klarheit in der Sache, schnelle Auffassungsgabe und die Fähigkeit, zielgruppengerecht und mit Nähe zu den Menschen zu kommunizieren.
Aktuelle Übersetzungen
TJ Power, Der DOSE-Effekt. So nutzt du die Botenstoffe Dopamin, Oxytocin, Serotonin und Endorphine für mehr Fokus, mentale Power und gute Laune, VAK 2025
Judson Brewer , Hunger Habit. Wie wir mit unserem Gehirn zusammenarbeiten können, um ungesunde Essgewohnheiten zu überwinden, VAK 2024
David Michie, Instant Karma. Der Tag, an dem es geschah. Ein Lama Tashi Roman, Aquamarin 2023
get in touch
Nehmen Sie Kontakt auf
Unterstützung im privaten Büro
Behördenbriefe, Versicherungsschreiben, Beihilfeanträge … Am liebsten wären Sie den ganzen Papierkram los? Ich entlaste Sie gerne, bringe Ordnung in Ihre Unterlagen, sortiere Ihre Papiere und helfe beim Austausch mit Behörden und Versicherungen.
get in touch
Nehmen Sie Kontakt auf
